Iran’s Rouhani sworn in as tensions simmer over nuclear deal