Italian police using violent tactics to fingerprints migrants: Human Rights group