UN judges to rule in Bosnian Serbs’ appeal of war crimes conviction