Mah-e-Mir: how poetry withdrew from its natural persona