England manager forced to resign following newspaper sting