Guangzhou Evergrande under fire over controversial banner