Jamaican duo charged with anti-doping rule violation