Malinga in hot water over ‘monkey’ comment