Call for discipline as India tour ‘toxicity’ grows