German female referee ready to whistle in Bundesliga