Arsenal set to finish below rivals Tottenham for the first time in 22 years