‘Rulers missed chance to seek release of Aafia when spy was released’