Brexit row sparks fears of Tory civil war