Ministers ‘expelled’ from Senate standing committees