Action ordered against illegal medical stores, medicines