‘Stalemate on Pakistani, Indian NSG membership likely to continue’