Airlines affected by Heathrow terminal 3 baggage system fault