Displaced Waziristan families begin returning