Army chief orders inquiry into MQM activist’s death