New York’s Eighties art scene comes to Milan