This Australian shoe brand has the one style you’ll wear all summer