Vin Diesel becomes Deepika’s guide in Hollywood