Judge dismisses copyright lawsuit against Justin Bieber and Usher