Amy Schumer to play Barbie in upcoming live-action film