Tom Hanks explores drama, trauma of being a hero in ‘Sully’