The mullah factor