PESHAWAR: The Gandhara Hindko Academy has published a book of “charbaitas” or a special form of poetry, of great Hindko mystic poet, Sain Ghulam Deen Hazarvi. The 130-page publication, “Hindko Charbaitay Dey Rango Rang Nadarey” has been penned by Haider Zaman Haider, who is a distinguished writer, poet and scholar of Hindko language from Abbottabad. The 74-year-old Haider Zaman Haider has to his credit two earlier books on the subject. These include a 172-page “Saudagar Es Bazaar Da” published in 1988 and a “192-page “Mashaal” brought into fine print in 1995. The total number of his books stands at 10. The author has had the honour of translating the Holy Quran into the Hindko language. Some of his other books are “Quran Fehmi”, “Mubarak Safr-e-Haj”, “Sajrey Phul”, “Tareekh-e-Turkaan” and “Shama Tey Patang”. The book on “charbaitas” has been dedicated to Ghulam Jan Khan Tahirkheli, a journalist and worker of the Pakistan Movement, and Rafique Ahmad Khan. Sain Ghulam Deen Hazarvi was born in Nawan Shehar town near Abbottabad in 1854 AD and died in 1936 AD. His last resting place is located in the same town near the historical Ilyasi Mosque.