Traders slam utility service providers