Court can order army to arrest Nawaz and sons: PPP