Senators assail govt over ‘false’ economic figures