Uber’s communication head Rachel Whetstone set to depart