Watching ‘Game of Thrones’ together can bring couples closer