Move over Picasso – first-ever emojis to hang in MoMA