Letters show Einstein’s marriage formula was off beam