Medieval ring found in Sherwood Forest could be worth up to £70,000