Brad Pitt must pay 568,000 euros to French chateau decorator