Miss Northern Ireland hopeful is told mothers are not allowed to enter the beauty pageant