Slovak media face fines for referring to ‘Britain’ instead of UK