Bangladesh releases arrested factory workers: union