Dollar closes unmoved in value versus rupee