Tesla’s big Model 3 bet rides on risky assembly line strategy