Airbag giant Takata soars after volatile week for troubled firm