There are bigger problems with the American tax system than Donald Trump’s returns