Volkswagen confirms $4.3bn US settlement over diesel emissions