Ex-Nazim of Quetta arrested in corruption case